{"id":13472,"date":"2026-07-14T18:26:53","date_gmt":"2026-07-14T16:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/?p=13472"},"modified":"2026-07-14T18:39:41","modified_gmt":"2026-07-14T16:39:41","slug":"tosty-z-jajkiem-sadzonym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/2026\/07\/14\/tosty-z-jajkiem-sadzonym\/","title":{"rendered":"Tosty z jajkiem sadzonym"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:23px\">\u017b\u00f3\u0142tko rozlewa si\u0119 po pierwszym naci\u0119ciu, jak m\u0142ode s\u0142o\u0144ce tu\u017c po wschodzie zza horyzontu. Pod spodem chrupi\u0105cy, z\u0142ocisty tost \u2013 mocny fundament dla tak subtelnej chwili.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a78d6040e6e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a78d6040eefd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a78d6040eefd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"13480\" src=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13480\" srcset=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-300x200.jpg 300w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-768x512.jpg 768w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-800x533.jpg 800w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584-560x373.jpg 560w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0584.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a78d6040f39b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a78d6040f39b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1279\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"13481\" src=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13481\" srcset=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640.jpg 1920w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-300x200.jpg 300w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-768x512.jpg 768w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-800x533.jpg 800w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0640-560x373.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a78d6040f7a0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a78d6040f7a0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"13478\" src=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13478\" srcset=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-682x1024.jpg 682w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-200x300.jpg 200w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-768x1153.jpg 768w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-800x1200.jpg 800w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578-560x841.jpg 560w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0578.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a78d6040fb8a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a78d6040fb8a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"13482\" src=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13482\" srcset=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-300x200.jpg 300w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-768x512.jpg 768w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-800x533.jpg 800w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646-560x373.jpg 560w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0646.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 chwile, kt\u00f3re trwaj\u0105 u\u0142amek sekundy, a jednak zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107 \u2013 pierwsze naci\u0119cie widelcem, \u017c\u00f3\u0142tko rozlewaj\u0105ce si\u0119 po talerzu jak m\u0142ode s\u0142o\u0144ce tu\u017c po wschodzie zza horyzontu. To w\u0142a\u015bnie ten moment czyni to \u015bniadanie czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko jajkiem na to\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jajko sadzone na ma\u015ble, z brzegami lekko przypieczonymi, \u017c\u00f3\u0142tkiem wci\u0105\u017c p\u0142ynnym w \u015brodku. Pod spodem chrupi\u0105cy, z\u0142ocisty tost \u2013 mocny fundament dla tak subtelnej chwili. Do tego \u015bwie\u017ce warzywa \u2013 pomidor, og\u00f3rek, cebula, sa\u0142ata \u2013 kt\u00f3re dodaj\u0105 talerzowi koloru i lekko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To \u015bniadanie dla tych, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 doceni\u0107 drobne rzeczy \u2013 jedno naci\u0119cie, jeden moment, jedna dobra chwila na pocz\u0105tek dnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co znajdziesz na talerzu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Grillowany tost<\/li>\n\n\n\n<li>Jajko sadzone<\/li>\n\n\n\n<li>\u015awie\u017ce warzywa sezonowe<\/li>\n\n\n\n<li>Mas\u0142o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosty gest na talerzu, ale taki, kt\u00f3ry potrafi ustawi\u0107 ton ca\u0142ego poranka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1279\" src=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13479\" srcset=\"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579.jpg 1920w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-300x200.jpg 300w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-768x512.jpg 768w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-800x533.jpg 800w, https:\/\/pokojepodwydma.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_0579-560x373.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u017b\u00f3\u0142tko rozlewa si\u0119 po pierwszym naci\u0119ciu, jak m\u0142ode s\u0142o\u0144ce tu\u017c po wschodzie","protected":false},"author":2,"featured_media":13477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-13472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sniadania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13472"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13484,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13472\/revisions\/13484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pokojepodwydma.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}